Winter Outfit

030114C

It’s almost Christmas and I am sooo excited!

This year we have decorated our living room in natural colours, mostly green, beige and white. My mom made these amazing christmas socks to celebrate our first christmas with a chimney (we changed our whole living room last year and added a chimney for the cold winter days, but at the moment we did not have any days below zero…). They are made from old wool sweaters!

During the winter, I am mostly wearing trousers, but I have 2 or 3 dresses that are thick enough to be worn on cold days. For example, this green dress I bought in Kiabi (a french store) is very warm and I generally wear it with a leggings and sometimes a long black sweater when it is freezing outside. And of top of that the dress is matching the colours of the Christmas socks 😀

C’est bientôt noël!!!

Cette année nous avons décorer notre intérieur avec des couleurs naturelles, surtout du vert, du blanc et du beige. Ma maman a créé ces magnifique chaussettes de noël pour l’occasion, ainsi que pour inaugurer notre premier noël devant la cheminée. Cette année tout le salon a été refait et nous avons installé une cheminée pour les longues soirée d’hiver (mais pour l’instant nous n’avons pas vraiment eu l’occasion d’en profiter puisque l’hiver est très très doux cette année…). Le plus surprenant est que ces chaussettes ont été fabriquées avec de vieux pulls!!!

Durant l’hiver j’ai plutôt tendance à porter des jeans et autre pantalons, mais j’ai dans mon armoire 2-3 robes assez chaude pour être portées quand il fait froid. Cette robe par exemple, que j’ai acheté en solde chez Kiabi durant l’été (j’adore leur action “3 articles pour le prix d’un” 🙂 ) est très épaisse et comfortable. Je la porte générallement avec des leggings et parfois un long pull noir si les températures sont très basses.
Et en plus elle va bien avec les chaussettes 😀

winter1

winter2

Dress: Kiabi
Leggings: Primark
Shoes: Peacocks
Belt: United Colors of Benetton
Ring made by myself

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Summer is almost over….

It is end of August, and it is feels like the summer is unfortunately almost over…
It is still lovely and very sunny outside but you feel that the days have become a little bit cooler.

Nevertheless, I’m still wearing skirts but I am now associating them with longer shirts. I love the combination of this printed top with the black of my skirt and hat, which gives me a certain hippie/bohemian look.

Nous sommes à la fin août, et on sent que malheureusement l’été est bientôt fini…
Le soleil est toujours là mais les jours deviennent de plus en plus frais, et viendra bientôt le moment fatidique où l’on devra ressortir les gros manteaux…

Néanmoins, j’essaye encore de porter des robes mais je me couvre d’avantage en portant des hauts à manches longues. Ici, j’aime beaucoup la combinaison de cette blouse avec ma jupe et mon chapeau de couleur noir, car je trouve que la tenue fait un peu look hippie / bohème.

2

Summer work clothes

Sans titre-4

Since my 15th anniversary, I have worked almost every summer at the same place, one of the “big four” audit firms.

I am working for the internal branch of the firm, where you do not see any clients and so I can wear pretty much what I want (as long as it remains somewhat formal).

Today I wanted to show you one of my outfit I wore this week. Most of the times, when I need working clothes, I need to borrow some apparel to my mom. We do not have the same size but most of her tops fit me. On these pictures, I have found all but the skirt in my mom closet 🙂

Depuis mon 15e anniversaire, je travaille pratiquement tous les été au même endroit, dans une des 4 boites audit les plus connues.

Je travaille dans l’une des branches interne de la firme, et comme je ne vois pas de clients je peux porter un peu près tous ce que je veux, tant que ma tenue reste simple et formelle.

Aujourd’hui je voulais vous montrer une de mes tenues que j’ai porté au travail cette semaine. La plupart du temps, quand j’ai besoin de tenues pour le boulot, j’empreinte des vêtement à ma chère maman. Nous n’avons pas complètement la même taille mais la plupart des ses hauts me vont. Sur les photos, tout sauf la jupe est à elle 🙂

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...